-
1 thrust
1) удар; толчок3) сжимающее усилие; напор ( механический); напор грунта;4) боковое, осевое давление6) сброс, взброс ( геологический)7) подпятник8) толкать; теснить; сжимать•- earth thrust - frost thrust - horizontal thrust - lateral thrust - passive lateral thrust - pump thrust* * *1. распор ( горизонтальная составляющая опорной реакции)2. напор, нажим3. внутреннее сжимающее усилие4. удар; толчок; нажим5. упор6. тяга; сила тяги- arch thrust
- axial thrust
- blade thrust
- earth thrust
- end thrust
- frost thrust
- lateral thrust -
2 thrust
- thrust
- n1. распор ( горизонтальная составляющая опорной реакции)
2. напор, нажим
3. внутреннее сжимающее усилие
4. удар; толчок; нажим
5. упор
6. тяга; сила тяги
- arch thrust
- axial thrust
- blade thrust
- earth thrust
- end thrust
- frost thrust
- lateral thrust
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 распор
2) Engineering: arch action, end thrust, spacer3) Construction: horizontal component of the reaction, outward pressure, outward thrust, side thrust, thrust, thrust (горизонтальная составляющая опорной реакции), thrust line, arching, drift4) Architecture: thrust (арки или свода, уравновешиваемое при необходимости контрфорсами)5) Makarov: horizontal thrust, thrusting -
4 распор
arch action, arching, ( арки) drift, ( горизонтальная составляющая опорной реакции) thrustРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > распор
-
5 распор
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > распор
-
6 poussée
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poussée
-
7 Schub
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schub
-
8 распор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распор
-
9 распор
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распор
-
10 thrust
- тяга (двигателя или винта)
- толкать
- реактивная движущая сила
- распор
- осевое (аксиальное) давление
- надвиг (геол.)
- надвиг
- боковое или горизонтальное давление
боковое или горизонтальное давление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
надвиг
Разрыв, образующийся надвиганием одних масс горных пород на другие по наклонной поверхности.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
надвиг
Разрывное нарушение с пологим (менее 400) падением сместителя, по которому висячий бок надвинут на лежачий.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
надвиг (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
осевое (аксиальное) давление
осевая нагрузка
упорное давление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
распор
Горизонтальная составляющая опорной реакции арки, рамы или висячей системы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
реактивная движущая сила
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
толкать
запускать
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thrust
См. также в других словарях:
Распор — Горизонтальная составляющая вертикальной нагрузки, возникающая в конструкциях работающих на распор (арках, сводах и т. п.). Источник: Словарь архитектурно строительных терминов горизонтальная составляющая опорной реакции арки, рамы или висячей… … Строительный словарь
распор — Горизонтальная составляющая опорной реакции арки, рамы или висячей системы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN thrust DE Schub FR poussée … Справочник технического переводчика
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена в Египте, Месопотамии и других районах обитания человека строились… … Энциклопедия Кольера